宋代诗人杨万里的名句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”,描绘了一幅春意盎然的景象。你能用上海话完整念下这首《宿新市徐公店》吗?有些小伙伴表示,光读标题就开始“打搿愣”了~有哪些字在读的时候要注意?赶快跟小布听下正确答案!
《宿新市徐公店》
宋 杨万里
篱落疏疏一径深,
树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,
飞入菜花无处寻。
说文解字
1、宿:读如上海话的“速”。发音短促,古代入声。上海话保留古音。
2、市:读如上海话的“是”。声母为浊辅音。
3、徐:读如上海话的“钱”。声母为浊辅音。
4、店:读如上海话的“点”。凡普通话的ian,如:天、间、先、千。上海话都对应在i。