《射雕英雄传》英译本上市啦！“降龙十八掌”的翻译太传神
上海观察 2018-02-25 11:00:25
2月22日，农历大年初七，英国麦克莱霍斯出版社面向全球发行由瑞典姑娘安娜·霍姆伍德翻译的《射雕英雄传》第一卷。这是这部金庸经典作品首次被译成英文出版。
当时就有网友对其中
那些个武功怎么翻译感到好奇
纷纷献计献策……
声明：本网站所提供的信息仅供参考之用，并不代表本网赞同其观点，也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑，请尽快与上海热线联系，本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn
