在上海话里,存在着很多发音相似的词,说的时候稍不注意就很容易产生误会!比如,上海有这样四条路:河南路、沪南路、湖南路、下南路。虽然它们在普通话里发音完全不同,但在上海话里却高度吻合。今朝,小布盘点几组老上海都容易弄错的上海马路,下次去那里可别搞混啦~
P.S.部分路名的上海话发音其实也略有不同,请注意仔细分辨哦~
这些路名你试着念念看?01“四大金刚”组
02上中路和场中路
03新华路和新沪路
04九江路和虬江路
05商城路和双城路
06大同路和大统路