苏州河明明在上海,为什么叫“苏州河”?
看见苏州 2019-09-12 05:00:46
“黄浦夺淞”示意图/网络
丨苏州河是小名
丨官方从未承认这一名称
首先明确“苏州河”,其实只是吴淞江的一段。
上海开埠以后,来沪的外国人发现,溯河往上,乘船可以直达苏州府城,于是,他们称之为“Soochow Greek”,而“苏州河”正是其汉译。
近代英文地图中标注的苏州河/黄浦江的前世今生
声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与上海热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn