“这单词怎么翻译啊”
“我怎么都没见过啊”
“不行了啊,只能靠想象了”
“我的翻译大概只有我能懂”
……
没有翻译不出来的坎儿井
只有翻不过的坎
一个坎儿井难倒了多少同学呢
让他们对过四级感到无望
每一句翻译都出乎意料
神奇的是,有些翻译也能看懂
作文:
居然连题目都看不懂
提问!
下面这个单词的中文是什么?
Freshmen
渔民?清洁工?空巢老人?
捡垃圾的人?研发科学家?
还是潮流男人?新鲜男人?
这些通通都不是
它的意思是是大一新生